Bodrogkeresztúr és a nyelvújítás
Barczafalvi Szabó Dávid elképesztő szószörnyetegei mellett kitűnő új szavakat is alkotott. Ötvennél több fontos szava gyökerezett meg nyelvünkben.
19. század
Mond neked az a szó valamit, hogy gondolyag, hömp, fintorma, popont, lakkormány vagy mondolat?
Mikor születtél? Zúzoros, enyheges, olvanos, yilonos, zöldönös, termenes, halászonos, hévenes, gyümölcsönös, mustonos, gémberes és fagyláros hónapjában?
Ezek a szavak mára már nagyon viccesnek tűnhetnek - de ha azt mondjuk, hogy zongora, belváros, helyettes, csontváz, hímzés, művész, külföld, mondat, társadalom, esernyő, már egyáltalán nem lepődünk meg. Ezekben a szavakban közös, hogy egy bodrogkeresztúri születésű nyelvújító, Barczafalvi Szabó Dávid találta ki őket a 18-19. század fordulóján. Mint ahogy a példákból is látszik, van, ami eltűnt mára a szótárunkból - legyünk azonban hálásak neki mindazon szavakért, amelyeket mindmáig használunk, s ami nélkül ma jóval szegényebb lenne a magyar nyelv.
