Bodrog

Vue à 360°

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour voir l'image 360° de l'emplacement

Il est évident que le Bodrog a toujours été un élément dominant de la vie des personnes vivant sur ses rives. En raison de la crainte des inondations, le centre historique de Bodrogkeresztúr se situait bien en hauteur du niveau du fleuve, la route principale actuelle n'ayant elle été construite qu'au XIXe siècle. En automne, le fleuve offrait l'humidité nécessaire à la formation de la pourriture noble nécessaire à la production de vins de raisins surmûris et tout au long de l'année, il assurait aussi une partie de la nourriture nécessaire à la subsistance. Dans la première moitié du XXe siècle, 15 à 20 familles gagnaient leur vie dans la commune en pêchant dans le Bodrog. De nombreux contes et légendes transmis de père en fils dans la région viticole sont associées au fleuve. L'une d'entre elles, par exemple, raconte pourquoi le lit du Bodrog est pierreux entre Bodrogkeresztúr et Tokaj.
« D'après la légende, il y a très longtemps, à l'époque où des fées vivaient encore dans le Mont Tokaj, les bergers faisaient paître leurs troupeaux sur la montagne où trônait un énorme rocher, lieu de rencontre préféré des fées. Elles jetèrent un sort au rocher: celui qui le touche devient pierre dans l’instant. Un jour, lors d’une tempête, des bergers se sont réfugiés sous le rocher, sans rien savoir de la malédiction. L'un d’eux, imprudent l’effleura et aussitôt tous devinrent pierre ! Le temps passait et les orages et ses pluies finirent par faire dégringoler de la montagne les bergers pétrifiés au fond du fleuve Bodrog. Les fées dépourvues de toute malice eurent pitié d’eux. Elles dévalèrent vers le Bodrog où les bergers changés en énormes pierres émergeaient de l'eau.  Elles remontèrent les âmes des bergers au sommet de la montagne, leur firent frôler le même rocher et sur-le-champ, les bergers revinrent à la vie. Pour autant, les pierres qu’étaient devenues leurs corps sont depuis lors toujours dans le fleuve, expliquant pourquoi, le lit du Bodrog est pierreux entre Tokaj et Bodrogkeresztúr.
L'avifaune du Bodrogzug - zone marécageuse du Bodrog - représente une valeur naturelle particulièrement précieuse : des rapaces rares, de nombreuses espèces d'oiseaux aquatiques et d'échassiers y vivent. En outre, la zone des crues est également une halte migratoire importante pour les oiseaux. En conséquence, en 1989, la zone des crues a été inscrite à la liste des sites RAMSARI comme habitat d'oiseaux aquatiques d'importance internationale.